|
|
LECCIÓN DIECISIETE
Quiero que me
escuches
Kannanottoja
KIELIOPPI: Subjunktiivin
preesens: säännölliset verbit
KORJAA: painovirhe kirjan
sivulla: 206 / 7: kirjeen aloituksessa pitää olla kaksoispiste Querida Saara:
Euroopan reuna-alueella asuvien ihmisten suhde Eurooppaan tuntuu olevan samankaltainen. Espanjalaisetkin sanovat usein Voy a pasar las vacaciones en Europa lähtiessään lomanviettoon Pyreneitten toiselle puolelle. Vaikeakulkuinen vuoristoalue on ilmeisesti osaltaan edesauttanut Espanjan eristämistä ja eristäytymistä muusta Euroopasta. Francon valtakaudella syyt olivat lähinnä poliittisia. Aivan viime vuosiin saakka keskivertoespanjalainen ei juuri matkustellut maan rajojen ulkopuolella. Syyt olivat tietysti osittain taloudellisia mutta myös kulttuurisia. Viime vuosina mielenkiinto matkailua kohtaan, etenkin Isoon-Britanniaan ja Yhdysvaltoihin, on kasvanut huimasti. Euroopan Unionin jäsenyys on osaltaan lisännyt matkustusintoa. Varsinkin nuoret ovat kiinnostuneita osallistumaan erilaisiin kulttuuri- ja opiskelijavaihto-ohjelmiin. Espanja liittyi Euroopan Unionin jäseneksi vuonna 1989.
|
Sanasto sivun 201 tekstiin
Opinión de jóvenes universitarios
| unos de otros | toinen toisistamme |
| gusto, m. | maku, mieltymys |
| común | yhteinen |
| parecido, -a (a) | samankaltainen |
| entender (ie) | ymmärtää |
| materia, f. | aine, oppiaine |
| similar | samankaltainen |
| convencer | saada vakuuttuneeksi, uskomaan |
| tratar (a alguien) | kohdella, olla tekemisissä |
Mieti tekstiä lukiessasi subjunktiivin "pehmentävää" roolia ilmaistaessa henkilökohtaista mielipidettä, tunnetta tai kantaaottavaa näkemystä.
Ennen verbimuototehtäviä (2 ja 4) kannattaa vielä katsoa, mitä diftongiutuvista verbeistä (s. 317) ja oikeinkirjoitusmuutoksista (s. 318) sanotaan kieliopin puolella.
|
|