etusivu

sisällys

LECCIÓN ONCE
Me levanto temprano
Arkirutiineja
KIELIOPPI: Refleksiiviverbit, verbit coger ja recoger, ajanmääreitä

Televisio on läsnä jokapäiväisessä elämässä; sitä ei voi olla näkemättä, sillä se on auki joka paikassa. Baareissa TV:n ääni sekoittuu puheensorinaan, peliautomaattien helinään ja astioiden kilinään. Kodeissa 'töllötin' ("la caja tonta") saattaa olla auki koko päivän. Monet kanavat lähettävät ohjelmaa vuorokauden ympäri. TV-lupamaksuja ei ole.

Kanavavalikoima on laaja: valtion (TVE - Televisión Española) ja yksityisten TV-yhtiöiden lisäksi on kaikilla itsehallintoalueilla oma kanava. Kilpailu yleisöstä on kova, mikä on johtanut siihen, että ohjelmisto on pitkälti viihteellistä. Erilaisia kilpailuja ja juoruohjelmia on lukematon määrä. Ulkomaiset elokuvat ja sarjafilmit jälkiäänitetään. Aamu- ja iltapäivien tarjontaa ovat saippuaoopperat (telenovelas, f.), joista monet ovat eteläamerikkalaisia.

caja, f.  laatikko
tonto, -a typerä, tyhmä

 

HUOMAA:
me gusta mi trabajo


pidän työstäni

con el paro que hay 

kun on tällainen työttömyys

 

etusivu

sisällys