etusivu

sisällys

LECCIÓN SIETE
¡Tengo hambre!

1. Kuvaile pöydällä oleva kattaus.

Tässä harjoituksessa voi kertailla olla-verbejä ja prepositioita. Hay-sanaa käytetään epämääräisten muotojen kanssa, esim. En la mesa hay una botella / cuatro platos. Estar-verbiä puolestaan käytetään määräisten muotojen kanssa, esim. La olla está en el centro de la mesa. Los tenedores están a la izquierda de los platos. Ser-verbillä kuvaillaan kokoa, muotoa jne. esim. La sartén es redonda / nueva.

2. -
3. Täydennä sopivalla sanonnalla.
1. tengo hambre
2. tiene siete años
3.
tenéis calor
4.
tenemos prisa
5.
tienen frío
6.
tenéis sed
7. tiene
8.
tenemos ganas de
9.
tengo sueño
10.
tenéis que
11.
tiene razón
4. Kuuntele. Minkä ikäisiä puhujan perheen jäsenet ovat?

Habla Pilar:
Mira, aquí tengo una foto de mi familia. Es de la fiesta de cumpleaños de mi abuelo, y estamos todos ahí. Mi abuelo, el padre de mi madre, es ya mayor – tiene 89 años pero está muy bien de salud. El año que viene tenemos que organizar una gran fiesta en su honor. ¡Noventa años, imagínate!
Ésta es mi madre. Está muy guapa, aunque ya tiene 55 años. Ella es ama de casa. Mi padre, que es dentista, le lleva tres años, es decir, tiene ahora 58. Yo soy la mayor de los hermanos: tengo 27 años. Luis María, que viene detrás de mí, tiene 25. Paloma tiene 23 y Juan Carlos, el "pequeño", tiene 20. En la foto están también mis tíos y primos. El hijo mayor de mi abuelo, mi tío Gonzalo, ya tiene 65 años y acaba de jubilarse. Hay muchísima diferencia entre mi tío Gonzalo y su hermana menor: 22 años. O sea, que mi tía Isabel tiene ahora 43 años.

5. Kuuntele. Mitä kukin tekee?
a)

1. Pedro hace la compra.
2. Almudena pasa la aspiradora y quita el polvo.
3. Inés prepara la comida.
4. Ignacio lava los platos.
5. Preparan una sopa y filetes con patatas.

b)

Almudena, Inés, Diego e Ignacio son estudiantes. Viven juntos en un piso cerca de la ciudad universitaria. Entre semana comen en la cafetería de la facultad y por las noches cada uno prepara su cena. Pero los fines de semana, generalmente, cocinan juntos y también hacen juntos las labores domésticas. Inés es muy buena cocinera y es ella la que muchas veces prepara la comida. Los otros hacen el resto. Vamos a escuchar qué deciden hacer hoy.

Inés: Diego, por favor, me pasas el pan. 1. ¡Qué bueno está el café! Yo, si no tomo café por la mañana, 2. no sé hacer nada en todo el día.
Diego: 3. No tengo ganas de tomar nada por la mañana. Tengo tanto sueño ...
Almudena: Aquí tienes mermelada también. 4. Hay todavía un poco de café. ¿Quieres más, Inés? Bueno, ¿qué vamos a comer hoy?
Ignacio: ¿Qué hay?
Almudena:  Acabo de mirar. 5. No hay nada.
Inés: Tengo ganas de comer 6. pollo con arroz.
Diego: Siempre comemos pollo.
Inés: ¿Por qué no preparamos filetes con patatas, por ejemplo? Y de primero una ensaladita.
Ignacio: O una sopa.
Almudena: Sí, yo también prefiero una sopa. Diego, 7. ¿haces tú la compra?
Diego: Vale. Pero 8. me tenéis que dar dinero. Estoy sin un duro.
Almudena: Claro. Yo paso la aspiradora y quito el polvo. Inés, ¿preparas la comida hoy?
Inés: Sí, cómo no. Pero no tengo ganas de lavar los platos después.
Diego: Bueno, si Almudena hace la limpieza, yo hago la compra e Inés prepara la comida, Ignacio lava los platos.
Ignacio: Prefiero hacer la compra.
Diego: Lo siento, tú lavas los platos.
Ignacio: Pero 9. el sábado que viene, hago la compra yo, ¿vale?
6. Käännä espanjaksi.

Mi barrio

1. Vivo en el barrio viejo de Madrid cerca de la plaza de la Cebada.
2. Mi casa está en un edificio viejo / antiguo que tiene cinco plantas / pisos, pero no tiene ascensor.
3. Todas las tiendas importantes están cerca; la panadería, la lechería y la frutería.
4. El mercado de San Miguel no está muy lejos.
5. Hago allí la compra los fines de semana, cuando tengo tiempo.
6. En la calle Toledo hay una pescadería, pero es bastante cara.
7. En mi calle hay naturalmente también dos o tres bares y un restaurante.
8. Por las mañanas tomo / bebo a menudo una taza de café con leche en el bar de Pedro y veo a mis vecinos.
9. En la plaza de la Cebada hay también un pequeño parque donde hay bancos y árboles.
10. Por las mañanas en el parque hay niños y ancianos; por las noches (allí) hay jóvenes.
11. Las calles están siempre llenas de coches y eso no está bien / es agradable.

7. Etsi sanoille vastakohta ...
a)
alegre / triste
alto / bajo
nuevo / antiguo, viejo
estrecho / ancho
delgado / gordo
caliente / frío
ligero / pesado
grande / pequeño
largo
/ corto
barato
/ caro
pobre
/ rico
estúpido / inteligente
limpio / sucio
negro / blanco
joven / viejo
moderno / antiguo
feo / hermoso, bonito
rubio / moreno
fácil / difícil

Mieti vielä minkä olla-verbin valitsisit näiden adjektiivien olla-verbiksi.

Suurin osa adjektiiveista saa tavanomaisessa merkityksessä ser-verbin. Tyypillisimmin estar-verbin yhteydessä käytetään adjektiiveja: alegre / triste, limpio / sucio.

b)
también / tampoco
nunca / siempre
campo / ciudad
verano / invierno
otoño / primavera
día / noche
temprano / tarde
ir / venir
salir / entrar
a la izquierda / a la derecha
delante (de) / detrás (de)
debajo (de) / sobre
cerca (de) / lejos (de)
aquí / allí
comprar / vender
con / sin
8. Sanajumppa.
1. horas
2.
poco
3. estudiante / carrera / facultad
4.
nieto
5.
clases
6.
mañana
7.
cerquísima / al lado
8.
idioma
9.
prisa
10. ciento
11. hermanos
12.
a la izquierda
13. centro
14. suegra
15. inteligente
16.
mesita
17.
soltera
18. biblioteca
19.
matrimonio / pareja
20.
parque
21. atascos
22.
tapa
23.
veterinario
24.
médico / enfermera
25.
piso
26. puerta
27.
camarero
28. segundo plato

9. Käännä espanjaksi.

1. Tenemos ganas de comer algo dulce.
2. ¿Pongo los platos y los vasos en este armario?
3. Yo traigo el vino y el pan, tú traes la fruta.
4. De primero hay ensalada, de segundo pollo y, de postre, helado.
5. ¿Crees que todos toman café?
6. ¿Oyes qué idioma / lengua habla?
7. Yo sé preparar una tortilla buenísima / riquísima / realmente buena.
8. ¿Están los vasos, los platos, los cuchillos y los tenedores ya en la mesa?
9. Tenemos que comprar patatas y tomates.
10. Oye, este pan está riquísimo.
11. ¿Tomáis agua mineral o cerveza?
12. Tenemos hambre.

10. -

etusivu

sisällys