|
|
Ääntämisharjoitus. Kuuntele ja toista tekstistä poimittuja sanoja.
TEXTO UNO
a) plaza, almacenes, zona, comercial, edificio, comercio, cerca,
corazón, palacio, preciosa, centro
b) típica, café, comercial, comercio, castellana, parques, campo, casa,
calle, cerca, corazón, pintoresco, decorativo, banco, como
TEXTO DOS
a) dormitorio, despacho, delante, derecha, durante, edificio, acogedor,
comedor, lavadora
b) Concha, despacho, derecha, chimenea, muchos, perchero
moderno uudenaikainen, feo ruma, ruidoso meluisa, estrecho kapea, corto lyhyt, bajo matala, lyhyt (esim. ihmisestä), horrible hirveä, pequeño pieni
Lauseet voi täydentää esim. seuraavasti:
1. En la Plaza Mayor hay restaurantes
modernos.
2. ¿Dónde están las calles estrechas?
3. Hay muchos bares ruidosos en el centro.
4. En el centro hay también
plazas tranquilas.
5. ¿Está cerca el precioso Palacio Real?
6. ¿Qué hay en el barrio antiguo?
7. ¿Está lejos del centro la parte moderna?
8. ¿No hay edificios modernos en el
barrio viejo?
1. En el dormitorio hay una cama, mesillas / mesitas, lámparas,
armarios ...
2. No hay nevera.
3. Un sofá y dos sillones.
4. En el vestíbulo y en el cuarto de baño.
5. Hay alfombras.
6. En el comedor hay una mesa, sillas, una lámpara ... La cama, la
mesilla y el armario ropero.
7. Están en la librería / estantería.
8. Está en el cuarto de baño o en la cocina.
9. Hay cortinas.
10. En las paredes.
11. Hay lámparas.
12. Las plantas verdes.
13. Hay armarios: en el dormitorio armarios roperos y en la cocina,
armarios de cocina.
14. cuarto, m.
15. planta, f.
16. una puerta
17. el salón
1. Estamos en la Plaza de Santa Ana. Es una plaza muy
bonita en el centro de Madrid. Siempre no es
tranquila, pero ahora sólo hay siete coches en la plaza.
2. Es la hora de la siesta y no hay
gente. Todos están en los restaurantes.
3. En el centro de la plaza hay un pequeño parque donde hay muchos
árboles, flores y plantas y también hay bancos para sentarse.
4. En la plaza hay un edificio pintoresco. Es un hotel de seis pisos.
5. Delante de la puerta del hotel hay
cuatro niños. Sus padres están en el bar tomando café.
6. En la plaza hay muchos restaurantes y bares. A la derecha de la plaza hay
un edificio donde hay tres bares.
Sanat apartamentos ja pisos viittaavat molemmat kerrostalohuoneistoon. Yleensä apartamento on pienempi, usein vuokrahuoneisto. Piso-sanaa käytetään myös merkityksessä asunto. Otsikko Alquiler tarkoittaa vuokrattavana. El chalé tarkoittaa omakotitaloa, joskus myös huvilaa. Avainsanat omassa tapauksessasi ovat amueblado kalustettu, dos dormitorios ja aire acondicionado.
Vuokraemäntä toi vuokraamaasi huoneistoon ...
| La señora: | Bueno, joven. Primero el salón-comedor.
Ponga (pankaa) el sofá delante de la
ventana. Y el televisor al lado de la puerta de la cocina. |
| Tú: | ¿Aquí? |
| La señora: | Sí, muy bien. Y luego la
cama en el dormitorio donde hay dos ventanas, a la izquierda de la puerta. |
| Tú: | ¿Está bien así? |
| La señora: | Así, muy bien. Y luego, vamos a ver... ¿Dónde la lavadora? ¿En el cuarto de baño? No, no, no hay sitio. Pues, entonces, en la cocina, a la derecha de la puerta. Sí, allí está bien. |
| Tú: | ¿Y este escritorio? En el dormitorio pequeño, ¿verdad? |
| La señora: | Sí, sí, allí al lado de la ventana está muy bien. Y luego todavía la mesa y las sillas. ¿Son tres sillas, verdad? Bueno, la mesa con dos sillas aquí, entre el sofá y la puerta del dormitorio. |
| Tú: | ¿Aquí, señora? |
| La señora: | Sí, sí. Y luego esta
silla. A ver... Pues sí, en el
vestíbulo, cerca de la puerta. Así... Bueno, ya está todo. Me voy, adiós. |
15. Kertaa olla-verbejä.
|
|
| 1. están en el parque 2. es un parque 3. es muy grande 4. hay muchos árboles 5. hay un estanque 6. hay un café 7. es muy pequeño 8. hay mucha gente 9. está lleno 10. están en el café |
11. están muy contentos 12. es domingo 13. es un amigo 14. es mexicano 15. son españoles 16. son de Andalucía 17. son morenos 18. son muy simpáticos 19. hay muchísima gente 20. están muy cansados |
16. Täydennä sopivalla prepositiolla.
|
|
| 1. a París 2. de vino blanco 3. de Fátima 4. de Pepe - en sobre la mesa 5. en la Costa 6. de Madrid 7. delante del Teatro Nacional 8. a la izquierda / al lado del Teatro Nacional 9. al final de esta calle 10. de 10 a 6 11. para mí - para él 12. en Madrid - para estudiar 13. debajo de la cama |
14. en la foto - a la
derecha de su madre 15. a la izquierda de Lola 16. en el cine - con Paco 17. en el jardín 18. de donde - de Santander 19. de / a / con quién 20. de / sobre qué 21. con / a Vicente - de / sobre mi trabajo 22. el Museo de Arte - enfrente del Teatro Nacional 23. detrás de ese edificio 24. lejos del mar 25. cerca del puerto |
casa, f. – banco, m. – café, m. / cafetería, f. – piso, m. – salón, m. – calle, f. – plaza, f. – centro, m. – ciudad, f. – restaurante, m. – gente, f. – cama, f. – mesa, f. – coche, m. – puerta, f. – ventana, f.
.... ja vastaa kysymyksiin.
Querida familia: Estamos aquí en 1. Ibiza y todo está bien. La ciudad es muy bonita y 2. las playas son fabulosas. 3. El agua está caliente. Aquí hay muchos restaurantes, bares y discotecas. Y naturalmente, hay muchísimos turistas. 4. Nuestro hotel es un edificio de seis plantas que 5. está cerca del centro de la ciudad y no muy lejos de la playa. Nuestra habitación 6. es bastante amplia y bonita.
La cama es muy grande y cómoda. No hay muchos muebles: 7. una mesa, dos sillas, un armario y 8. un televisor enfrente de la cama. También hay un balcón con vistas al mar. 9. El cuarto de baño es pequeñísimo.
10. Al lado del hotel hay una pequeña plaza donde hay una terraza muy agradable, que siempre está llena. Estamos allí todas las noches. Aquí hay también muchas boutiques, por ejemplo, 11. a la izquierda del hotel hay una boutique muy interesante, pero es muy, muy cara.
Hasta luego. Almudena y Jaime
1.
David vive en la calle Caridad, (número) diecinueve. • C/ Caridad, 19 = Calle CaridadMadrid es una ciudad grande. Es la capital de España. Es también muy vieja /antigua.
En Madrid hay mucha gente. (Allí) hay avenidas / calles anchas, edificios modernos, restaurantes y tiendas. En Madrid hay tres parques grandes. El Parque del Retiro está en el centro de la ciudad.
En Madrid hay también un barrio viejo. Allí hay calles estrechas, iglesias antiguas / viejas y plazas tranquilas. El Palacio Real y la ópera están en el barrio viejo.
|
|